Prevod od "to on" do Italijanski


Kako koristiti "to on" u rečenicama:

Èarobnjaka ako ima, onda je to on
II Mago di Oz é il più mago E sai perché?
Kako znaš da je to on?
Cosa ti fa pensare che sia lui?
Šta to on ima što ja nemam?
Cos'ha lui che io non ho?
Nisam znao da li se to on meni nabacuje.
Non sapevo se stesse cercando di rimorchiarmi.
Je li ti to on rekao?
E' quello che ti dice lui?
Ako je to on, reci mu da sam... na skijanju.
Se è lui, digli... - Non aggiungere altro. -...che sto sciando.
U poèetku sam mislio da je to on, ali to je ono što me je obmanjivalo.
All'inizio c'ero cascato, ma ora ho capito.
Kako da znamo da je to on?
Chi ce lo dice che fosse lui?
Kako znamo da je to on?
Come possiamo essere sicuri che sia lui?
Da li nas to on opet izbegava?
Sta tentando di nuovo di evitarci?
I onda, kada sam odbio to, on je bez uvijanja ponudio da plati moje leèenje.
E poi, quando ho rifiutato, e' andato dritto al punto, offrendosi di pagare le cure.
A ako je to on, proverite da li je iskljuèen pre nego što bude poništen.
E se e' lui, assicuratevi che faccia rapporto prima di eliminarlo.
Jeste li sigurni da je to on?
Sono sicuri? Ehm... siete sicuri che sia lui?
Ne znamo da je to on.
Non sappiamo se sia stato lui.
I ti misliš da je to on?
E tu pensi che sia il nostro uomo?
Rekao sam ti da je to on.
Te l'ho detto che era lui!
Kada sam ga pitala ko je to, on je pobegao kao da ga neko juri.
Quando gli ho chiesto chi fosse, e' scappato come se la casa andasse a fuoco.
Nisam siguran da je to on.
Non sono sicuro che sia lui.
Ponekad mi je teško da ispratim to, on ima toliko prijatelja.
A volte per me e' difficile tenermi aggiornata, perche' lui ha cosi' tanti amici.
Sigurni ste da je to on?
E' sicuro che sia lui? Sicuro.
Rekao sam mu da je isece onako kako to on uvek radi i tako se cesto nadjemo u stanju negativnosti da je to kao otrov, i ništa više.
Nel giusto stato d'animo, tutto e' possibile. Penso che ci siamo. Siamo spesso presi dalla negativita'.
Sve je to "on je rekao, ona je rekla..."
E' tutto per sentito dire. Lui ha detto, lei ha detto.
Kako si znao da je to on?
Come facevi a sapere che fosse lui?
I to nije jedini razlog zašto mislim da je to on.
E non e' l'unico motivo per cui penso sia lui. Ah, no?
Mislio sam da je to on.
Pensavo fosse lui la fidanzata di Alan.
Jesi li siguran da je to on?
Sei sicuro che si tratti di lui?
On bi ucinio sve upravo sada da izbegne to, on bi stavio metak u svoj mozak, ako moze.
Farebbe qualsiasi cosa per evitarlo, si sparerebbe in testa se potesse.
Ne dok ne budemo sigurni da je to on.
No, non fino a quando non saremo sicuri che e' lui.
Zašto misliš da je to on uradio?
Perché credi che lo abbia fatto?
Ne možemo priznati da je to on èak i da je istina.
Non possiamo ammettere che è lui, anche se è così.
Nisam htela da ga osuđujem sa istom surovošću kao što je to on meni učinio.
Non volevo giudicarlo con la stessa crudeltà con cui lui aveva giudicato me.
Ali kako da znamo da je to on, a ne neko drugi?
Ma come dimostriamo che é proprio lui, e non qualcun altro?
0.8221709728241s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?